Terms of Use | Términos y condiciones (EULA – End User Agreement)
CONDICIONES GENERALES DE USO Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD
El presente Acuerdo de Servicio tiene por objeto establecer las Condiciones Generales de Uso de las aplicaciones titularidad de ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA. con domicilio social en Calle Bari, 57, Polígono Plaza CP 50197 Zaragoza (España) y C.I.F. número B78123767 e inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4102, Libro 0, Folio 88, Sección 8, Hoja Z Inscripción 37. La prestación del Servicio tiene como objeto la entrega de la aplicación y/o desarrollo propietario del mismo software.
La descarga y uso de la aplicación atribuye la condición de USUARIO de la misma (en adelante, el ‘USUARIO’) e implica la lectura, entendimiento y aceptación de todos los términos y condiciones recogidas en el presente documento.
ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA se reserva el derecho a modificar y/o actualizar las Condiciones de Uso con el objeto de adecuarlas a las condiciones y legislación vigente aplicable en cada momento. Estos cambios serán publicados en la Web y en la/s Aplicación/es y serán efectivos desde el momento de su publicación. Como consecuencia de lo anterior, el USUARIO podrá ejercitar el derecho de renuncia y desistir del uso del Servicio.
PRIMERA. – RESPONSABILIDADES DEL USUARIO
Los Licenciamientos proporcionados al USUARIO son en exclusiva, no transferibles, salvo autorización por escrito de ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA, y de uso para los negocios internos del USUARIO. El USUARIO no podrá, o deberá respetar:
• Trasladar a cualquier otra persona o entidad alguna sus derechos para utilizar el licenciamiento.
• Vender, alquilar o arrendar el licenciamiento.
• Copiar cualquier función, el diseño o gráfico, o realizar ingeniería inversa del Software.
• El USUARIO no intentará por ningún medio descubrir el código o algoritmos relacionados con los servicios de software especificados en este Acuerdo de Servicio. Así mismo queda prohibida la copia (excepto para uso propio), alquiler, distribución de sus derechos de uso especificados en este Acuerdo de Servicio.
• El USUARIO será el único responsable de mantener la seguridad del acceso al código y de las claves de usuario.
• El USUARIO será el único responsable de mantener la seguridad de los datos que procese con el software licenciado.
SEGUNDA. – PRECIO
El precio del licenciamiento será el correspondiente a la tarifa oficial en el momento de la suscripción, sin perjuicio de bonificaciones, ofertas o promociones elegibles para el USUARIO que podrán modificar dicho importe y que estarán regidas por sus propias condiciones. A los precios indicados se les deberá añadir el IVA correspondiente y serán actualizados anualmente, a la renovación del Acuerdo de Servicio, de acuerdo con la tarifa vigente en cada momento.
TERCERA. – DURACIÓN
La vigencia del Servicio tendrá la duración de un año a contar desde el inicio de la suscripción. El Acuerdo de Servicio se renovará automáticamente por periodos sucesivos, salvo que cualquiera de las partes notifique a la otra su decisión de darlo por terminado. La notificación deberá realizarse por escrito con una antelación mínima de treinta días al vencimiento de la anualidad que corresponda.
CUARTA. – CICLO DE VIDA DEL PRODUCTO
El USUARIO adquiere con la suscripción del licenciamiento el derecho de uso, así como el acceso a todas las nuevas versiones que sean actualizadas por ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA respecto a los mismos durante la vigencia de la suscripción. El USUARIO podrá informarse sobre las nuevas versiones de producto previstas, mejoras o cambios funcionales sobre sus productos licenciados en las comunicaciones que puntualmente se realizan desde el portal corporativo y en las comunicaciones que recibirá vía email a la dirección consignada en el Acuerdo de Servicio.
QUINTA. – SUSPENSIÓN Y/O TERMINACIÓN ANTICIPADA
Sin perjuicio de lo establecido en cualquier otra cláusula del presente Acuerdo de Servicio, ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA queda autorizado para suspender el suministro del servicio al USUARIO, en los casos siguientes:
• En caso de impago de alguna de las facturas dirigidas al USUARIO, por cualquiera de las prestaciones establecidas en el presente Acuerdo de Servicio.
• En caso de Fuerza Mayor debidamente justificada.
• En el caso de que el USUARIO incumpla cualquier obligación derivada del presente Acuerdo de Servicio, independientemente de si es una obligación de forma o de contenido.
• En cualquier caso, el USUARIO deberá abonar a ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA las cantidades pendientes de pago.
SEXTA. – REQUERIMIENTOS PARA EL USUARIO FINAL
No está permitido suprimir, modificar u ocultar cualquier derecho de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad contenidos en los productos.
El USUARIO autoriza la divulgación de información del USUARIO final que requiere este Acuerdo de Servicio para su gestión.
En el supuesto de finalización de este Acuerdo de Servicio, El USUARIO, dentro de los treinta (30) días siguientes a la finalización de un Acuerdo de Servicio, deberá:
• Eliminar todas las copias del Software del USUARIO y/o el Software de Redistribución de los dispositivos del USUARIO final o de otro modo hacer los productos inutilizables.
• El USUARIO debe devolver o destruir todas las copias del Software USUARIO y Software de Redistribución que recibió.
SÉPTIMA. – LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA no será responsable en ninguno de los siguientes supuestos:
• Tratamiento, utilización u operación inadecuados de los programas.
• Cualquier fallo del USUARIO en el adecuado mantenimiento de los programas.
• Cualquier accidente, negligencia, mal uso, vandalismo, daños provocados por virus, fallo del equipo telefónico o de las líneas de comunicación, fallo del equipo de interconexión u otra causa de fuerza mayor.
• Manipulación del software por parte de terceros.
OCTAVA. – DERECHO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA es propietario de los derechos de propiedad intelectual tanto del software, excepto aquellos componentes propiedad de terceros de los que ostenta licencia, como del servicio de suscripción, una vez elaborado o entregado al USUARIO. Por ello, en virtud a este Acuerdo de Servicio, el USUARIO no adquiere derecho de propiedad intelectual alguno y únicamente adquiere el servicio de suscripción para los propios fines del USUARIO y sin posibilidad de cesión a terceros salvo autorización expresa por escrito de ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA.
NOVENA. – CONFIDENCIALIDAD
Tendrá la consideración de “información confidencial” toda información susceptible de ser revelada de palabra, por escrito o por cualquier otro medio o soporte, tangible o intangible, actualmente conocido o que se invente en el futuro, intercambiada como consecuencia del Acuerdo de Servicio.
ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA se obliga durante y con posterioridad a la vigencia del Acuerdo de Servicio a tratar toda la información manejada y a la que tenga acceso, incluido el Acuerdo de Servicio, las informaciones que el USUARIO le facilite, así como la obtenida en ejecución del Acuerdo de Servicio, de forma estrictamente confidencial, cumpliendo las siguientes obligaciones:
1.- Usar la información confidencial solamente para el desarrollo del objeto del Acuerdo de Servicio.
2.- Permitir el acceso a la información confidencial únicamente a aquellos empleados que, prestando sus servicios para ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA necesiten la información para el desarrollo de las tareas objeto del Acuerdo de Servicio para las que el uso de esta información sea estrictamente necesaria.
3.- Mantener en secreto y no revelar toda la información confidencial que se maneje como consecuencia del Acuerdo de Servicio.
4.- Custodiar la información confidencial en áreas de acceso restringido, manteniendo la misma, en todo momento, separada del material confidencial de terceros y ello al objeto de evitar cualquier tipo de mezcla o confusión.
5.- Limitar el uso de la información confidencial intercambiada entre las partes al estrictamente necesario para el cumplimiento del objeto del Acuerdo de Servicio, asumiendo ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA la responsabilidad por todo uso distinto al mismo, realizado por el o por sus empleados, a los que haya permitido el acceso a la información confidencial. El Acuerdo de Servicio no supondrá, en ningún caso, la concesión de permiso o derecho expreso o implícito para el uso de patentes, licencias o derechos de autor, propiedad del USUARIO.
En el caso de que ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA., fuese requerido bajo imperativo legal para revelar información calificada como confidencial, esta deberá notificar por escrito al USUARIO con anterioridad a la entrega de dicha información, de la naturaleza y plazo requerido, así como de las circunstancias del mismo, con el fin de permitir que al USUARIO busque la forma o los mecanismos adecuados para proteger la divulgación de la información fuera del ámbito del requerimiento o, en su caso, reducir el alcance de dicho requerimiento.
ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA se compromete a adoptar, tanto con respecto a sus cargos, empleados, así como con cualesquiera agentes o colaboradores que pudieran representarle o que, por su posición en la empresa, pudieran tomar decisiones en su nombre o influir en las mismas, todas las medidas pertinentes para evitar cualquier situación de conflicto de intereses con el USUARIO.
DÉCIMA. – JURISDICCIÓN
El presente Acuerdo de Servicio se rige por sus propias cláusulas y, en su defecto, por la legislación española aplicable. Las partes contratantes se someten expresamente a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Zaragoza (España).
Privacy Policy | Política de privacidad (GDPR)
1. Responsable de protección de datos
ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA (en adelante ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA) es una entidad cuyo domicilio social se encuentra sito en la calle Bari Nº 57, Edificio TIC XXI, 50197 Polígono Industrial Plaza. Zaragoza. CIF: B78123767.
ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA garantiza la protección de los datos de carácter personal que voluntariamente proporciona el usuario cuando se comunica a través del correo electrónico, cumplimenta formularios de recogida de datos, formaliza una relación contractual, o utiliza cualquier otro servicio presente en el sitio web que implique la comunicación de datos o el acceso a ellos. ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA trata los datos de acuerdo con el Reglamento Europeo de Protección de Datos 679/2016, de 27 de abril, (RGPD | GDPR) y hace pública esta política para cumplir con el principio de responsabilidad proactiva y transparencia en la información, y evidenciar la obtención del consentimiento inequívoco del interesado a través de la misma.
Cualquier información sobre esta materia le será remitida a través del email comunicacion.agf@orisha.com
2. Finalidad del tratamiento
Los datos personales recogidos y tratados por ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA mediante los sitios web www.tipsa.net o www.vinotec.net, ferias, contratos, jornadas, newsletters, descargas de contenidos, suscripciones a servicios u otras vías, serán adecuados, pertinentes y limitados a los necesarios en relación con los fines para los que son tratados. Así, a título enunciativo y no exhaustivo, las finalidades son:
– Para los formularios de recogida de datos en la web y para otras entregas de datos voluntarias no especificadas: la finalidad es atender la solicitud concreta, como respuesta de consultas, suscripción y remisión de newsletters, contacto comercial, inscripción jornadas, envío de documentación e información relacionada con los servicios y, en todo caso, comunicaciones comerciales y/o publicitarias.
– Para la contratación de servicios: la finalidad es establecer y mantener la relación contractual que en su caso se establezca, de conformidad con la naturaleza y características del servicio contratado; para el mantenimiento de históricos y realizar labores de investigación y desarrollo en este campo.
– Para trabajar con nosotros y participar, con carácter previo, en nuestros procesos de selección. Según lo indicado en la sección de nuestra web www.tipsa.net/empleo la finalidad es la gestión de la selección de personal.
En todos los casos, los datos personales serán mantenidos de forma que se permita la identificación de los interesados sólo el tiempo necesario para los fines del tratamiento. Estos períodos de conservación sólo se ampliarán cuando los fines sean de investigación científica, histórica o estadísticas.
3. Legitimidad
La base jurídica o de legitimación del tratamiento de datos de ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA depende de las distintas actividades de tratamiento, del tipo de los titulares de los datos personales, y de los fines del tratamiento. Así, TIPSA tiene como base de legitimación:
- Aceptación o consentimiento: Interesados que contactan con ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA para solicitar información, realizar consultas, suscribirse al envío de información, newsletters, selección de personal, suscribirse a servicios online, etc. y que facilitan voluntariamente los datos personales solicitados.
- Contrato: Clientes que acceden a los servicios de ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA prestan su consentimiento a través de la formalización del contrato.
Intereses legítimos prevalentes del responsable o terceros a los que se les comunica los datos. Esta legitimación se da cuando se recaban datos de contacto más allá de las formas indicadas en el apartado de finalidad del tratamiento (ejemplo: recepción de tarjetas de visita, consultas por correo electrónico). El interesado responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA el derecho a excluir todo dato falso o ilícito, sin prejuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.
ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA advierte que, salvo la existencia de una representación legalmente constituida, ningún interesado podrá utilizar la identidad de otra persona y comunicar sus datos personales; el usuario deberá tener en cuenta en todo momento que debe comunicar a ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA datos personales correspondientes a su propia identidad que sean adecuados, pertinentes, actuales, exactos y verdaderos. Por tanto, en peticiones electrónicas, únicamente se aceptarán correos electrónicos con dominio corporativo (ejemplo: nombre@empresa.es), que serán comprobados manualmente por el equipo de ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA para garantizar su veracidad. Por defecto, los correos electrónicos sin dominio coporativo (ej. Gmail, Yahoo, Hotmail, Outlook…) serán rechazados o mantenidos a la espera hasta su correspondiente validación manual por otras vías.
A tales efectos, el interesado será el único responsable frente a cualquier daño, directo y/o indirecto que cause a terceros, o a ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA, por el uso de datos personales de otra persona, o por comunicar los suyos siendo falsos, erróneos, no actuales, inadecuados o impertinentes. Igualmente, la persona que comunique los datos personales de un tercero, responderá ante éste de la obligación de información establecida en el RGPD.
Los servicios prestados por ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA están dirigidos a profesionales mayores de edad. El uso de los servicios ofrecidos por menores de edad tiene que haber sido previamente autorizado por sus padres, tutores o representantes legales ya que tienen la consideración de responsables de los actos que realicen los menores a su cargo.
4. Cesiones o Transferencias
Cesiones: ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA únicamente cede datos personales a terceros para atender sus obligaciones contractuales o legales del servicio, con proveedores u organismos públicos o privados. El titular consiente en estos casos dichas cesiones y, ejercitando sus derechos, puede informarse de las mismas.
Transferencias Internacionales: ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA comunica y el usuario conoce y acepta que en el desarrollo de su actividad utiliza servicios de proveedores a los que comunica datos (como encargados de tratamiento) con domicilio fuera del Espacio Económico Europeo, realizándose una transferencia internacional de datos. Estas transferencias son a Microsoft Corporation y Google. Significa que las leyes de los países a los que pertenecen esos proveedores pueden diferir de las europeas en cuanto a reconocimiento de derechos o la existencia de una autoridad de control que gestione la materia. A continuación, incluimos estos proveedores. Pueden revisarse las políticas de privacidad: Google, Inc. | Microsoft | Facebook | Twitter | LinkedIn | Youtube
5. Derechos de los usuarios
El usuario puede en todo momento ejercer los derechos reconocidos sobre sus datos de carácter personal, así como la revocación del consentimiento para los usos antes señalados, mediante comunicación escrita con la petición o derecho que ejercita dirigida al domicilio de ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA o vía e-mail a través del correo comunicacion.agf@orisha.com, previa acreditación de identidad, para ejercitar sus derechos reconocidos y que son los siguientes:
- Acceso. Solicitar si esta organización está tratando sus datos.
- Rectificación. Solicitar la modificación de los datos si son incorrectos.
- Supresión. Solicitar la eliminación de los datos en los casos legalmente establecidosOposición. Dejar de tratar los datos, salvo que por motivos justificados.
- Limitación del tratamiento. Únicamente serán conservados por ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
- Derecho a la portabilidad de los datos. En caso de que quiera que sus datos sean tratados por otro proveedor, ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA le facilitará la portabilidad de sus datos al nuevo responsable.
Además, en materia de derechos y de acuerdo al Título X, de Ley Orgánica 3/18 de 5 de diciembre de Protección de datos y Garantías Digitales (LOPDGDD) ORISHA AGRIFOOD IBÉRICA respeta y garantiza en su caso los derechos digitales reconocidos en la normativa vigente, a título enunciativo no exhaustivo, neutralidad tecnológica, seguridad Internet, derecho al olvido en redes sociales y otros servicios equivalentes, derecho a la intimidad de los empleados en el lugar de trabajo frente al uso de dispositivos de videovigilancia y de grabación de sonidos, así como frente al uso de los dispositivos digitales y sistemas de geolocalización, de los que deberán ser informados de manera expresa, clara e inequívoca.
Para más información sobre el ejercicio de estos derecho puede consultar la guía del ciudadano publicado por la Agencia Española de protección de datos.
